PONTOS CHAVE

  • O Banco Popular da China divulgou um documento de trabalho na noite de quarta-feira que discutia como os problemas do envelhecimento da população do país são piores do que os de outras nações.
  • O jornal do banco central também comparou a situação da China com a da Índia e dos Estados Unidos.
  • Os autores do relatório sugeriram que a China permite três ou mais crianças por família.

Evelyn Cheng

@CHENGEVELYN

Foto: Gilles Sabrié for The New York Times

PEQUIM – A China pode estar um passo mais perto de abandonar sua polêmica política de restrição ao parto.

O banco central divulgou um documento na noite de quarta-feira sugerindo que o país remova os limites de quantos filhos as pessoas podem ter, sugerindo que a China deveria “liberalizar totalmente e encorajar o parto”.

À medida que a população da China começou a envelhecer, as autoridades chinesas começaram há vários anos a reverter a “política de um filho” de décadas atrás e permitir que as pessoas tenham dois filhos. Mas os nascimentos continuaram caindo, caindo 15% em 2020 em um quarto ano consecutivo de declínio.

“Para atingir as metas de longo prazo em 2035, a China deve liberalizar e encorajar totalmente o parto e eliminar as dificuldades (as mulheres enfrentam) durante a gravidez, o parto e a matrícula no jardim de infância e na escola por todos os meios (possíveis)”, quatro banco central os pesquisadores escreveram no resumo em inglês para um documento de trabalho.

O documento de 22 páginas foi datado de 26 de março e compartilhado publicamente na quarta-feira.

O documento afirma que as opiniões dos autores não representam as do banco central. No entanto, o apelo para eliminar as restrições ao nascimento marca a mais recente discussão de alto nível sobre como lidar com os problemas do envelhecimento da população da China.

Competindo com a Índia e os EUA

Uma das principais preocupações da China é o impacto que essas mudanças demográficas podem ter sobre o desenvolvimento econômico.

Em duas seções dedicadas do artigo, pesquisadores do Banco Popular da China expuseram como essas questões demográficas colocaram a China em desvantagem econômica em relação aos EUA e à Índia.

“Se meu país reduziu a lacuna com os EUA nos últimos 40 anos, contando com mão de obra barata e o bônus de uma enorme população, com o que ele pode contar nos próximos 30 anos? Vale a pena refletir sobre isso”, escreveram os autores em chinês, de acordo com uma tradução da CNBC.

Eles observaram como os EUA se beneficiam com a imigração, mesmo com o envelhecimento da população da China. Enquanto isso, a população e a força de trabalho da Índia logo ultrapassarão a da China, disseram eles.

De 2019 a 2050, a população da China diminuirá 2,2%, enquanto a dos EUA aumentará 15%, disse o jornal, citando estimativas da ONU.

Os autores acrescentaram que a porcentagem da força de trabalho da China está diminuindo e ela perderá sua vantagem sobre a dos Estados Unidos nas próximas décadas. 

Em 2019, a força de trabalho da China como proporção da população total era 5,4 pontos percentuais maior do que os EUA. No entanto, em 2050, a proporção da força de trabalho da China será 1,3 ponto percentual menor do que a dos EUA, disse o jornal.

O envelhecimento da população da China

Em um plano lançado em março para o desenvolvimento econômico pelos próximos cinco anos e além, Pequim disse que combater os efeitos do envelhecimento da população é uma de suas prioridades. No entanto, eles pararam antes de remover a proibição de famílias chinesas terem mais de dois filhos.
Se houver uma ligeira hesitação, (nós) perderemos a preciosa janela de oportunidade para a política de natalidade responder à transição demográfica e repetir o erro dos países desenvolvidos.DOCUMENTO DE TRABALHO DO BANCO POPULAR DA CHINA

Os avanços educacionais e tecnológicos são insuficientes para conter o declínio da população, e a China deve remover as restrições aos nascimentos, escreveram os autores.

“Se houver uma ligeira hesitação, (nós) perderemos a preciosa janela de oportunidade para a política de natalidade responder à transição demográfica e repetir o erro dos países desenvolvidos.”

O documento discutiu de maneira geral como o problema do envelhecimento da população na China é mais grave do que nos países desenvolvidos. Em particular, os autores observaram que os países desenvolvidos com um problema de envelhecimento da população tendem a ser mais ricos, com um PIB per capita de pelo menos US $ 2.000, enquanto o da China é a metade disso, com US $ 1.000.

E assim que o segmento mais velho da população começar a vender propriedades, ações e títulos para financiar sua aposentadoria, a proporção será próxima à da força de trabalho que está comprando esses ativos, o que pode resultar em aumento da pressão sobre os preços, disse o jornal. .

As autoridades chinesas devem divulgar os resultados de um censo que ocorre uma vez a cada década no final deste mês.