ISTAMBUL/WASHINGTON/JERUSALÉM, 22 de junho (Reuters) – O mundo se preparou neste domingo para a resposta do Irã depois que os EUA atacaram importantes instalações nucleares iranianas, juntando-se a Israel na maior ação militar ocidental contra a República Islâmica desde sua revolução de 1979.
Um dia depois de os EUA terem lançado bombas destruidoras de bunkers de 13.667 kg contra a montanha acima da instalação nuclear iraniana de Fordow, Teerã prometeu se defender a todo custo, líderes americanos pediram que Teerã recuasse, e grupos de manifestantes anti-guerra começaram a tomar as ruas em cidades dos EUA.
Em uma publicação na plataforma Truth Social no domingo, o presidente dos EUA, Donald Trump, abordou a questão da mudança de regime no Irã. “Não é politicamente correto usar o termo ‘mudança de regime’, mas se o atual regime iraniano não consegue TORNAR O IRÃ GRANDE NOVAMENTE, por que não haveria uma mudança de regime??? MIGA!!!”, escreveu ele.
Irã e Israel continuaram a trocar saraivadas de ataques com mísseis, com uma explosão no oeste do Irã ceifando a vida de meia dúzia de militares, de acordo com um veículo de comunicação iraniano. Mais cedo, o Irã disparou mísseis que feriram dezenas de pessoas e destruíram prédios em Tel Aviv.
O Departamento de Estado dos EUA ordenou que os familiares dos funcionários deixassem o Líbano e aconselhou os cidadãos de outras partes da região a manterem discrição ou restringirem viagens.
Um comunicado do Departamento de Segurança Interna dos EUA alertou para um “ambiente de ameaça crescente nos Estados Unidos”. As forças de segurança nas principais cidades americanas intensificaram as patrulhas e mobilizaram recursos adicionais para locais religiosos, culturais e diplomáticos.
A Air France KLM informou que cancelou voos de e para Dubai e Riad no domingo e na segunda-feira, em um sinal dos efeitos mais amplos dos ataques.
Teerã até agora não cumpriu suas ameaças de retaliação contra os Estados Unidos — seja atacando bases americanas ou tentando cortar o fornecimento global de petróleo —, mas isso pode não se confirmar.
Em Istambul, o Ministro das Relações Exteriores iraniano, Abbas Araqchi, afirmou que seu país consideraria todas as respostas possíveis. A diplomacia não retornaria até que houvesse retaliação, afirmou.
“Os EUA demonstraram que não respeitam o direito internacional. Eles só entendem a linguagem da ameaça e da força”, disse ele.
Ali Shamkhani, conselheiro do líder supremo do Irã, aiatolá Ali Khamenei, disse no X que a iniciativa estava “agora com o lado que joga com inteligência e evita ataques às cegas. As surpresas continuarão!”
Trump , em um discurso televisionado, chamou os ataques de “um sucesso militar espetacular” e se gabou de que as principais instalações de enriquecimento nuclear do Irã foram “completa e totalmente destruídas”.
Mas seus próprios funcionários fizeram avaliações mais detalhadas e — com exceção de fotografias de satélite que parecem mostrar crateras na montanha acima da usina subterrânea do Irã em Fordow — não houve nenhum relato público dos danos.
A agência de vigilância nuclear da ONU, a Agência Internacional de Energia Atômica, disse que não houve relatos de aumento nos níveis de radiação fora do local após os ataques dos EUA.
O diretor-geral da AIEA, Rafael Grossi, disse à CNN que ainda não era possível avaliar os danos causados no subsolo. Uma fonte iraniana de alto escalão disse à Reuters que a maior parte do urânio altamente enriquecido em Fordow havia sido transferida para outro local antes do ataque. A Reuters não pôde corroborar a alegação imediatamente.
Trump, que oscilava entre oferecer o fim da guerra pela diplomacia ou juntar-se a ela antes de finalmente prosseguir com a maior aposta de política externa de sua carreira, pediu ao Irã que renunciasse a qualquer retaliação. Ele disse que o governo “precisa fazer a paz agora”, ou “ataques futuros seriam muito maiores e muito mais fáceis”.
O vice-presidente dos EUA , JD Vance, disse que Washington não estava em guerra com o Irã, mas com seu programa nuclear, acrescentando que este havia sido adiado por muito tempo devido à intervenção dos EUA.
Em um passo em direção ao que é amplamente visto como a ameaça mais eficaz do Irã para prejudicar o Ocidente, seu parlamento aprovou uma medida para fechar o Estreito de Ormuz . Quase um quarto dos embarques globais de petróleo passam pelas águas estreitas que o Irã compartilha com Omã e os Emirados Árabes Unidos.
A Press TV do Irã disse que o fechamento do estreito exigiria a aprovação do Conselho Supremo de Segurança Nacional, um órgão liderado por um indicado de Khamenei.
Tentar bloquear o petróleo do Golfo fechando o estreito poderia fazer os preços globais do petróleo dispararem, prejudicar a economia mundial e provocar um conflito quase certo com a enorme Quinta Frota da Marinha dos EUA, baseada no Golfo e encarregada de manter o estreito aberto.
Especialistas em segurança há muito alertam que um Irã enfraquecido também pode encontrar outras maneiras não convencionais de contra-atacar, como bombardeios ou ataques cibernéticos.
O secretário de Estado dos EUA, Marco Rubio, em uma entrevista no “Sunday Morning Futures com Maria Bartiromo”, alertou o Irã contra retaliações aos ataques dos EUA.
Rubio disse separadamente ao talk show “Face the Nation” da CBS que os EUA têm “outros alvos que podemos atingir, mas alcançamos nosso objetivo”.
“Não há operações militares planejadas contra o Irã neste momento”, ele acrescentou mais tarde, “a menos que eles façam alguma coisa”.
O Conselho de Segurança da ONU se reuniu no domingo para discutir os ataques dos EUA às instalações nucleares do Irã, enquanto Rússia, China e Paquistão propuseram que o órgão de 15 membros adote uma resolução pedindo um cessar-fogo imediato e incondicional no Oriente Médio.
O secretário-geral da ONU, Antonio Guterres, disse anteriormente que os bombardeios dos EUA no Irã marcaram uma reviravolta perigosa na região e pediu a interrupção dos combates e o retorno às negociações sobre o programa nuclear iraniano.
OBJETIVOS DE GUERRA DIVERGENTE
Autoridades israelenses, que iniciaram as hostilidades com um ataque surpresa ao Irã em 13 de junho, têm falado cada vez mais sobre sua ambição de derrubar o clero xiita linha-dura que governa o Irã desde 1979.
O primeiro-ministro israelense Benjamin Netanyahu disse a repórteres israelenses que Israel estava muito perto de atingir suas metas de remover as ameaças de mísseis balísticos e do programa nuclear do Irã.
Autoridades americanas, muitas das quais testemunharam o colapso da popularidade do presidente republicano George W. Bush após sua desastrosa intervenção no Iraque em 2003, enfatizaram que não estavam trabalhando para derrubar o governo do Irã.
“Esta missão não foi e não tem sido sobre mudança de regime”, disse o Secretário de Defesa, Pete Hegseth, a repórteres no Pentágono. “O presidente autorizou uma operação de precisão para neutralizar as ameaças aos nossos interesses nacionais representadas pelo programa nuclear iraniano.”
Ativistas anti-guerra organizaram manifestações no domingo em Nova York, Washington e outras cidades dos EUA, com manifestantes carregando cartazes dizendo “tirem as mãos do Irã”.
Entretanto, os iranianos contactados pela Reuters descreveram o seu receio face à perspectiva de um conflito alargado envolvendo os EUA.
“Nosso futuro é sombrio. Não temos para onde ir — é como viver em um filme de terror”, disse Bita, 36, uma professora da cidade central de Kashan, antes que a linha telefônica fosse cortada.
Grande parte de Teerã, uma capital com 10 milhões de habitantes, ficou vazia, com moradores fugindo para o interior para escapar dos bombardeios israelenses.
Autoridades iranianas afirmam que mais de 400 pessoas foram mortas desde o início dos ataques israelenses, a maioria civis. O bombardeio israelense atingiu grande parte da liderança militar iraniana, com ataques direcionados a bases e prédios residenciais onde dormiam figuras importantes.
O Irã vem lançando mísseis contra Israel, matando pelo menos 24 pessoas nos últimos nove dias.
Sirenes de ataque aéreo soaram na maior parte de Israel no domingo, enviando milhões de pessoas para quartos seguros.
Em Tel Aviv, Aviad Chernovsky, de 40 anos, saiu de um abrigo antiaéreo e descobriu que sua casa havia sido destruída por um ataque direto.
“Não é fácil viver em Israel (neste momento), mas somos muito fortes. Sabemos que venceremos”, disse ele.
Reportagem da Reuters; texto de William Mallard, Angus McDowall, Peter Graff, Raphael Satter e Ted Hesson; edição de Sonali Paul, Mark Heinrich, Nia Williams e Diane Craft
